Comment se souvenir de ce que l'on lit
(Et pourquoi la plupart des gens n'y parviennent pas)

La plupart de ce que vous lisez s'estompe en quelques jours. Voici ce qui fait réellement qu'un livre reste avec vous — et pourquoi les conseils habituels agissent silencieusement contre cela.

David

Vous terminez un livre. Il était bon — vous êtes certain qu'il était bon. Un mois plus tard, quelqu'un vous demande de quoi il parlait, et vous vous surprenez à dire c'était vraiment intéressant, je l'ai adoré, et puis rien d'autre ne vient. Le titre est là. La couverture est là. Un vague système météorologique de sentiment est là. Le livre lui-même est parti quelque part où vous ne pouvez pas le suivre.

Cela arrive à tous ceux qui lisent. Cela arrive le plus souvent aux personnes qui lisent beaucoup. Ce n'est pas un problème de mémoire, et ce n'est pas un signe que vous avez mal lu.

Pourquoi la plupart s'estompe

Les chercheurs en mémoire décrivent la même forme depuis plus d'un siècle : ce que nous absorbons disparaît rapidement au début, puis plus lentement, à moins que quelque chose n'interrompe cette chute. Très peu de choses dans la lecture d'un roman sur le canapé l'interrompent.

Une partie du problème est que lire donne l'impression de comprendre, et comprendre donne une grande impression de se souvenir. Les mots entrent au rythme d'une conversation et ont un sens complet lorsqu'ils passent. Il n'y a aucun moment de friction pour vous avertir que rien n'est conservé.

Le reste du problème est structurel. La plupart d'entre nous lisons plusieurs livres à la fois, avec une ligne d'arrivée à la fin de chacun. Finir est la partie facile à compter, donc finir discrètement devient le but — et au moment où un livre se termine, l'attention s'est généralement déjà portée sur le suivant avant que quoi que ce soit ait eu le temps de s'installer.

Donc, la réponse honnête à pourquoi je ne me souviens pas de ce que je lis est moins flatteuse et beaucoup plus simple qu'un problème de mémoire : rien n'a jamais été créé. La lecture seule ne laisse aucune trace. Tout ce qui suit n'est qu'une autre façon d'en laisser une.

Ce qui fait réellement qu'un livre reste

Presque toutes les techniques de rétention de lecture sont une version du même petit acte : s'arrêter.

S'arrêter pour souligner une phrase. S'arrêter pour copier une ligne dans un carnet. S'arrêter à la fin d'un chapitre, ou d'un livre, pour dire clairement de quoi il s'agissait. La méthode particulière importe beaucoup moins que ce que les gens suggèrent. Ce qui importe, c'est que vous ayez interrompu le passage fluide du livre à travers vous, et que cette interruption soit la chose que votre mémoire doit retenir plus tard.

Vous ne vous souvenez pas des livres. Vous vous souvenez de ce que vous en avez fait.

Ce qui est une bonne nouvelle, car cela signifie que vous n'avez pas besoin d'un système. Vous avez besoin d'une habitude assez petite pour survivre à un mardi fatigué.

Quatre façons de laisser une trace

Écrire dans le livre

La marginalia est la plus ancienne de ces méthodes, et toujours celle qui demande le moins d'effort, car elle se produit là où vous êtes déjà. Un soulignement. Une étoile. Oui dans la marge, ou non, ou un point d'interrogation que vous comprendrez parfaitement dans six mois.

La valeur n'est pas la note elle-même : la plupart des marginalia sont illisibles plus tard, et ce n'est pas grave. La valeur réside dans la demi-seconde de jugement qu'il faut pour décider que cette ligne, et non celle du dessus, méritait le stylo. Ce jugement est l'arrêt. C'est ce qui rend un passage le vôtre plutôt que quelque chose que vous avez traversé.

Si le livre vous appartient et que vous pouvez y écrire, écrivez-y.

Copiez les lignes qui ont attiré votre attention

Copier une phrase à la main, ou la taper dans quelque chose que vous conserverez, demande plus de travail que de souligner. Vous lisez la ligne une seconde fois, lentement, à la vitesse de votre propre main. Quiconque a tenu un recueil de commonplace book vous dira que la moitié des passages dont ils se souviennent sont ceux qu'ils ont transcrits, pas ceux qu'ils ont simplement aimés.

Le mode d'échec ici n'est pas la collecte. C'est la collecte sans but précis — une photo dans votre pellicule, une note qui se retrouve enfouie sous une liste de courses, un carnet que vous avez aimé puis perdu. Une citation que vous ne retrouvez pas est proche d'une citation que vous n'avez jamais sauvegardée.

Écrivez quelques phrases quand vous avez terminé

Pas une critique. Personne n'a besoin d'une autre critique. Quatre ou cinq phrases, pour vous seul :

  • De quoi parlait réellement le livre, avec vos propres mots
  • Une chose qu'il a changée ou compliquée pour vous
  • Une ligne, une image ou une scène que vous voulez garder
  • Comment vous alliez pendant que vous le lisiez

Ce dernier point peut sembler sentimental, mais il ne l'est pas. La mémoire est obstinément attachée aux circonstances, et j'ai lu ceci dans les deux semaines où mon père était à l'hôpital rappellera plus d'un livre qu'un résumé prudent ne le fera jamais.

Faire cela juste après la dernière page vaut beaucoup plus que de le faire bien un mois plus tard.

Répétition espacée, si vous en avez vraiment besoin

La répétition espacée — revoir le matériel à intervalles croissants — est la technique la plus rigoureusement soutenue de cette liste, et celle qui est la plus susceptible de donner l'impression que la lecture est un devoir. Elle a été conçue pour le matériel sur lequel vous allez être testé : vocabulaire, anatomie, jurisprudence, une langue que vous apprenez.

Si vous lisez pour étudier, cela fonctionne, et cela fonctionne mieux que tout le reste ici. Si vous lisez pour le plaisir, soumettre vos romans à un programme de révision se termine généralement de l'une des deux manières suivantes : abandonné en quinze jours, ou réussi d'une manière qui donne l'impression que la lecture est une corvée en retard.

Une version plus douce du même principe : relisez vos propres notes occasionnellement. Pas selon un calendrier. Juste de temps en temps, de la manière dont vous regarderiez de vieilles photographies.

Choisissez-en une. C'est tout le plan.

La raison pour laquelle la plupart des conseils de rétention de lecture échouent n'est pas que les techniques sont mauvaises. C'est qu'elles arrivent en pile : annotez et transcrivez et résumez et révisez. Et une pile est une chose que l'on abandonne au troisième livre.

Alors choisissez-en une. De préférence celle qui vous semble le moins ressembler à du travail, car c'est celle que vous continuerez à faire des mois plus tard. Si vous êtes une personne qui cornait déjà les pages et souligne, approfondissez cela. Si vous aimez une bonne phrase plus qu'une bonne intrigue, gardez les phrases. Si vous pensez par résumés, écrivez les quatre lignes et laissez le reste.

Une habitude, pratiquée de manière inégale, fera plus pour ce que vous retenez qu'une méthode complète que vous recommencez sans cesse.

Où Kiveo s'intègre

Nous avons construit Kiveo autour des deux du milieu, car ce sont celles qui survivent au contact de la vie ordinaire.

Vous pouvez enregistrer une citation au fur et à mesure qu'elle se présente — tapée, ou à partir d'une photo de la page — et ajouter une réflexion sur la raison pour laquelle elle vous a arrêté. Ces citations restent attachées au livre dont elles proviennent, donc en retrouver une signifie se souvenir à peu près de quel livre, plutôt que de se souvenir d'une décision de classement que vous avez prise il y a un an. Lorsque vous avez terminé, il y a un espace pour ce qu'était le livre et ce qu'il vous a fait.

Rien de tout cela n'est public. Il n'y a pas de profil, pas d'abonnés, et rien à comparer. Votre vie de lecture vous appartient, et ce que vous écrivez sur un livre devrait être écrit pour la seule personne qui en aura jamais besoin.

Si c'est le genre de coin tranquille que vous recherchiez, Kiveo est sur l'App Store.

Et si vous préférez commencer sur papier, c'est aussi une réponse parfaitement valable. Commencez un journal de lecture avec quatre lignes par livre, ou déterminez où vos citations doivent vivre avant d'en avoir trois cents. L'outil est la partie la moins importante. Le arrêt est tout.

— Une note

La reconnaissance est facile. Le rappel est difficile. C'est pourquoi un livre peut sembler profondément familier au moment où quelqu'un le mentionne et vous laisser quand même sans rien à en dire. 

— Une note

Il convient d'être clair à ce sujet : il a été conçu pour le matériel sur lequel vous serez testé. Si vous lisez un roman un dimanche, c'est le mauvais outil, et le sauter ne vous coûte rien.

avatar de l’auteur
David
Icône de livre ouvert avec une feuille centrale de couleur vert foncé, design de style logo.

Par courrier, si vous voulez

Une courte lettre, de temps en temps

Inscrivez-vous pour recevoir nos mises à jour. Pas de spam, seulement des mises à jour pertinentes.